Simulado Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo - TRE/SP | Analista Judiciário - Área Judiciária | 2019 pre-edital | Questão 730

Noções de Direito Processual Civil / Do Procedimento Ordinário / Das provas

Em relação à produção de prova documental em língua
estrangeira, é correto afirmar:

A ) Só poderá ser juntado aos autos documento redigido
em vernáculo.

B ) Cópia de obra jurídica ou parecer jurídico em língua
estrangeira também está sujeito a tradução.

C ) Para produzir efeito em juízo não é necessária a inscrição, no registro público, de documentos de procedência estrangeira, autenticados por via consular.

D ) Poderá ser juntado aos autos documento estrangeiro
vertido para o vernáculo por qualquer meio, inclusive
eletrônico.

E ) O juiz poderá dispensar a tradução para o vernáculo,
quando tiver proficiência na língua estrangeira em
que redigido o documento.

Voltar à pagina de tópicos Próxima

Fonte: ANALISTA - APOIO JURíDICO - DIREITO / CNMP / 2015 / FCC